'My Mother’s Sari' is a picture book about generational love, grief, and loss.